ใกล้มาก
มีใครอยู่มั้ยเนี่ย
อินะสึแมกซ์ กับ สไมล์แมน ไม่ตอบกลับมาค่ะ
รีบประเมินระดับภัยพิบัติเร็วๆ
ดูสิครับ ระเบิดแรงสุดๆเลยครับ
ขณะนี้ปีศาจยังสร้างความเสียหาย ร้ายแรงอย่างต่อเนื่อง
ตอนนี้ทางสมาคม กำลังประเมินระดับภัยพิบัติอยู่ครับ
ไปดีกว่า
พ่อจ๋า แม่จ๋า...
ใครกัน...แกน่ะ
แค่คนที่มีงานอดิเรกเป็นฮีโร่น่ะ
อะไรกัน
พูดอะไรน่าขำชะมัด
ฉันคือผู้ที่เกิดมา จากมลพิษมากมายที่มนุษย์ก่อขึ้น
วัคซีนแมน
โลกใบนี้ก็คือสิ่งมีชีวิต
พวกมนุษย์อย่างแกคือเชื้อโรค ที่ดูดชีวิตไปจากโลกใบนี้
ฉันเกิดขึ้นมาจากความต้องการของโลก
เพื่อกวาดล้างมนุษย์ และความโสมมที่พวกแกสร้างขึ้น
แต่แกกลับบอกว่าเป็นแค่งานอดิเรกงั้นเหรอ
แต่แกกลับมาต่อต้านฉัน
ที่เป็นถึงสาวกของโลกงั้นเหรอ
เป็นแค่มนุษย์แท้ๆ...
อีกแล้ว หมัดเดียวจอดอีกแล้ว
โธ่โว้ยยย!
[3 ปีก่อน]
ปีศาจนี่ หนีเร็ว
อะไรกัน
ไม่หนีกับเขาด้วยเหรอ
เป็นพนักงานใหม่ ที่กำลังเบื่อชีวิตเงินเดือนสิท่า
ฉันคือท่านแครบลันเต้ ที่กินปูเยอะไปจนกลายเป็นแบบนี้
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าแกไม่วิ่งหนี
อยากตายสินะ
ใช่ไหม
แกพูดผิดไปอย่างนึง
ฉันไม่ใช่คนทำงาน แต่เป็นคนว่างงาน
ตอนนี้ยังหางานทำอยู่
วันนี้ก็ไปสอบสัมภาษณ์มา แต่ตกซะไม่เหลือชิ้นดี
ตอนนี้จะอะไรจะยังไงก็ช่าง
กะแค่เพราะมีมนุษย์ปูโผล่มา ฉันไม่มีอารมณ์จะหนีหรอก
ถ้าฉันไม่หนี แล้วนายจะทำอะไรล่ะ
ดวงตาแกก็ไร้ชีวิตเหมือนฉันเลยนะ
เพราะสงสารหรอกนะ ฉันเลยจะปล่อยแกไปก็แล้วกัน
แถมอีกอย่าง ฉันกำลังมองหาเหยื่อคนอื่นอยู่ด้วย
ไอ้เด็กคางแยก
ถ้าหาเจอ จะฉีกให้เป็นชิ้นๆเลย
มองอะไรน่ะ
เจ้าเด็กคางแยก
"ถ้ามันหาเจอ โดนฉีกป็นชิ้นๆ แน่"
นี่ ไอ้หนู แกไปทำอะไร ให้ปีศาจปูโกรธรึเปล่า
ก็เห็นมันหลับอยู่ในสวน เลยเอาปากกาเมจิกไปวาดหัวนมให้มัน
เด็กคนนี้จริงๆ ด้วย
เด็กนี่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำอะไรลงไป
เอาไงดี ยังพอมีเวลา
แต่เด็กนี่ก็ไม่ได้น่ารักเลย
ไม่ใช่เรื่องของเราด้วย ปล่อยไปดีมั้ยนะ
จริงสิ เรื่องแบบนี้ ช่างหัวมันก็ได้นี่หว่า
เจอ...ตัว...แล้ว
ทำบ้าอะไรวะเรา
ไอ้หนู มันเล็งแกอยู่ หนีไปเร็ว
ไม่ต้องสนฉันหรอก รีบๆ หนีไปซะ
แต่ว่า
- ลูกบอลผมอ่ะ - ช่างบอลมันสิ
ทำอะไรของแกน่ะ
อย่าบอกนะว่าจะปกป้องเด็กนั่น
ไม่เอาน่า แค่เด็กมันล้อเล่นเอง ถึงขั้นจะฆ่ากันเลยเหรอ
ลองคิดดูดีๆ สิ
ฉันก็หั่นมาไม่รู้กี่คนแล้ว
ใครที่กล้ามาล้อเลียนร่างนี้ ฉันไม่ไว้ชีวิตหรอก
และจะว่าไปเจ้าเด็กนั่นน่ะ...
กล้าดีถึงขั้นมาวาดหัวนมบนตัวฉัน ด้วยเมจิกลบไม่ออกแบบนี้กัน
มือฉันเป็นก้ามแบบนี้ จะจับผ้ามาเช็ดก็ไม่ได้
ถ้ามาเกะกะฉันล่ะก็ ฉันจะทำให้แกหางานไม่ได้อีกเลย
เออ นึกออกแล้ว
แกเหมือนตัวร้ายในอนิเมะที่เคยดูสมัยเด็กๆเลย
ตายซะ
รอเดี๋ยวสิ
ยุคที่อัตราการเกิดยิ่งต่ำๆอยู่ ฉันปล่อยให้แกฆ่าเด็กไม่ได้หรอก
ใช่แล้ว
ฉันน่ะอยากจะเป็นฮีโร่ ตั้งแต่เด็กๆแล้ว
ไม่ใช่แค่มนุษย์เงินเดือนธรรมดา
แต่เป็นฮีโร่ที่ซัดตัวร้ายอย่างแก ให้หมอบได้ในหมัดเดียว
พอกันทีกับการหางานทำ
มาเจอกันหน่อย
ฮีโร่....
อะไรของแก
แกมันไร้ประโยชน์
แกไม่มีทางชนะหรอก
ถ้างั้นก็
ตายซะ
จากตอนนั้นก็สามปีแล้ว
หลังจากวันนั้นเราก็ฝึกจนหัวโล้น
และก็ได้พลังมหาศาลมา
คิดว่าได้เป็นฮีโร่สมใจอยากแล้วแท้ๆ
แต่ว่าทำไม
ถึงรู้สึกว่ายังไม่ใช่
ทำไมยังรู้สึกว่างเปล่าขนาดนี้
482 เยนค่ะ
นี่ครับ
อ๊ะ เดี๋ยวนะครับ
นี่ 82 เยนครับ
สุดยอด
ยอดไปเลย น้องพี่
คิดไม่ถึงเลยว่าจะทำได้ขนาดนี้
มากกว่าที่คิดไว้เยอะเลยนะพี่
ฉันอยากเป็นคนที่แข็งแรงที่สุดในโลก
ชายที่แข็งแกร่งที่สุด
นั่นแหละความฝันของฉัน
ในที่สุด สุดยอดยาสเตียรอยด์ "ราชันย์แห่งกล้าม" ก็พร้อมแล้ว
น้องพี่
ดื่มนี่สิ แล้วนายจะได้พลัง ที่อยากได้มาตลอด
จะให้ผมดื่มเหรอ
ใช่ เจ้านี่จะทำให้แกเป็นชายที่แข็งแกร่งที่สุด
พี่ครับ
ทำได้จริงๆด้วย สำเร็จแล้ว
ด้วยสมองของพี่ กับกล้ามของนาย
สุดยอดสมอง กับสุดยอดความแกร่ง
เราสองพี่น้องจะยึดครองโลกนี้ แล้วพวกเราก็จะเป็นราชา
สุดยอด
ดีมากน้องพี่ แค่ทีเดียวก็ตายไปหลายพันเลย
โอเค ไปกันเถอะ ไปถล่มเมืองข้างๆ กัน
ตามใจพี่เลย
นี่แหละคือสุดยอดพลัง ที่ฉันตามหามาตลอด
ประกาศอพยพฉุกเฉิน
สิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์ ปรากฏตัวขึ้นที่เมืองดี
ขณะนี้สิ่งมีชิวิตดังกล่าว กำลังมุ่งหน้าไปเมืองบี
ขอให้ประชาชนในพื้นที่ทุกท่านอพยพโดยด่วน
โปรดฟังอีกครั้ง เมืองบี
แบบนั้นแหละ เหยียบมันเลย
แสดงให้พวกมันเห็นเลย!
เราคือชายที่แข็งแกร่งที่สุด
นั่นแหละน้องพี่
แข็งแกร่งที่สุดในโลกแล้วรู้สึกยังไงบ้างล่ะ?
อะไรนะ ขึ้นมาได้ยังไง?
ใส่กางเกงหน่อยสิ
จัดการไอ้คนที่อยู่บนไหล่แกซะ
พี่คร้าบบบบ!!
ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ
ฉันก็แค่อยากแข็งแกร่ง
ทั้งที่ได้เป็น ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกแล้วแท้ๆ
แกจะเป็นใครก็ช่าง เพราะแก พี่ถึงต้องตาย
แข็งแกร่ง
นี่แหละคือพลังของเราสองพี่น้อง
ฉันแกร่งที่สุด
แล้วยังไงล่ะ?
ว่างเปล่าเหลือเกิน
ใช่มั้ยล่ะ?
การที่มีพลังมากเกินไป มันน่าเบื่อจะตาย
[เมืองบี ถูกทำลาย]
ความชั่วร้ายในโลกนี้ ไม่มีทีท่าว่าจะจบลง
ถึงเราจะเป็นฮีโร่ ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนไป
พูดง่ายๆ ว่าเรา ไม่ได้มีผลใดๆ กับโลกใบนี้เลย
ก็ไม่ใช่ว่าเศร้าอะไรหรอกนะ
แต่ตอนนี้เรากำลังมีเรื่องกลุ้มใจ
นับวันเรายิ่งรู้สึกเฉยชา
ไม่รู้สึกกลัว ตื่นเต้น โกรธ หรือมีความสุขอะไรทั้งนั้น
หรือเราจะสูญเสียความเป็นมนุษย์ แลกกับพลังที่ได้มาไปซะแล้ว
กริ๊งๆ
แหมๆ ดูสิว่าเจออะไร
ฉันคือซุปเปอร์คัสตอม วายโอ 649 แซ่ด มาร์ค ทู
- ข้าน่ะหลงใหลในการแต่งรถ... - เมื่อก่อนเวลาต่อสู้
- ก็เลยกลายมาเป็นรถแต่งเสียเอง - เราจะปั่นป่วนไปด้วยอารมณ์ต่างๆ
- ข้าคือปีศาจนักแต่งรถ - ความกลัว ความรีบร้อน ความโกรธ
ถ้าแกมาขวางทางฉัน
ฉันจะจับหัวเหม่งเปล่งแสงของแก มาทำเป็นไฟท้าย...
แต่เดี๋ยวนี้ อะไรๆ ก็จบได้ในหมัดเดียว
คืนนี้เอาเป็นข้าวราดไข่แล้วกันเนอะ
แค่กลับถึงบ้านอย่างปลอดภัยไปวันๆ
ซักถุงมือไปวันๆ
ไม่ได้รู้สึกว่าสู้กับปีศาจ กับคนชั่ว ด้วยจิตวิญญาณแต่อย่างใด
ยังไงซะ เราก็แค่มีงานอดิเรก เป็นฮีโร่เท่านั้น
พูดง่ายๆ ก็คือ ถ้าตัวเองพอใจ
แค่นั้นก็พอแล้ว
เฮ้ย บ้านฉัน
แข็งแกร่ง...
แกเป็นตัวอะไรวะ
เสียมารยาทจริงๆ
เราคือประชากรที่แท้จริงของโลกนี้
เรางั้นเหรอ
พวกเจ้าเรียกเราว่า "ประชากรใต้พิภพ"
แต่ประชากรเราเติบโตเร็วเกินไป
เราจึงตัดสินใจว่า จะยึดผิวโลกนี้ด้วย
แต่ผิวโลกเอง ก็มีประชากรมากมายเหมือนกัน
ปล่อยไว้แบบนี้ พวกเจ้ารังแต่จะขวางทางเรา
เราจึงต้องล้างเผ่าพันธุ์ ของพวกเจ้าเสีย
ตั้งแต่เราเริ่มแผนการ ประชากรผิวโลก
ก็คืนสู่ผืนดินไปแล้วถึง 70 เปอร์เซ็นต์
เราต่างฝ่ายต่างก็สู้เพื่อความอยู่รอด
จงยอมรับชะตากรรมแต่โดยดีเถอะ
แต่จะว่าไป เจ้าทำเราตกใจนะ
เราไม่เคยพบเคยเห็น ประชากรผิวโลกที่ถูกหมัดเราแล้วไม่ตาย
ทางนี้ก็เหมือนกันนั่นแหละ
ไม่ได้เจอปีศาจ ที่ทนมือทนเท้าอย่างนี้มานานแล้ว
เจ้าตัวใต้พิภพ
เราคือประชากรผิวโลกต่างหาก
อะไรกัน
โอหังนักนะ
ตายซะ
จบเสียที
เจ้ามนุษย์ผิวโลกนั่นมันเป็นใครกัน
ฉันก็แค่...
คนธรรมดาที่มีงานอดิเรก เป็นฮีโร่เท่านั้นแหละ
ไม่ยอมแพ้หรอก
- ผิวโลกน่ะ ฉันจะเป็นคนปกป้องเอง - อย่าดีใจไป รุมมันเลย
ความรู้สึกแบบนี้นี่แหละ
จังหวะหัวใจแบบนี้แหละ
ความตื่นเต้นนี้ ความกระหายนี้
ลืมไปเสียนานเลย
นี่แหละ
นี่แหละความสุขแห่งการต่อสู้
ใช่แล้ว จำได้แล้ว
ความรู้สึกนี้เอง
แหม่ๆ
เล่นงานลูกๆ ของข้า จนไม่เหลือชิ้นดีเลยนี่
นี่แหละ
ราชันย์แห่งใต้พิภพคนนี้ จะเป็นคู่มือให้เจ้าเอง
นี่แหละ
คือสิ่งที่เราหาอยู่
ผิวโลกนี้เป็นของเรา ตายซะเจ้าพวกมนุษย์ผิวโลก
ข้าคือราชันย์แห่งใต้พิภพ
พวกมนุษย์ผิวโลกจงเตรียมใจ...
เอ้า มาสู้กัน
[ขอโทษคร้าบ]
เราแข็งแกร่งเกินไป
[ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก]
[ตอนต่อไป ไซบอร์กผู้โดดเดี่ยว]
การแสดงของฉันสัปดาห์นี้เป็นไงบ้าง
ท่านแครบลันเต้ผู้นี้จะเป็นคนเล่า ตัวอย่างตอนต่อไปเอง
เอ๊ะ อ้าว ไม่มีภาพเหรอ
สัปดาห์หน้า จะมีใครบางคนมาปรากฏตัวขึ้น ที่เมืองแซ่ดของไซตามะล่ะ
อะไรนะ ไม่มีเวลาแล้ว
เอาเป็นว่า วันพันช์แมนตอนหน้า ตอนที่ 2
คือตอนไซบอร์กผู้โดดเดี่ยวไงล่ะ